Swimming gear maintenance and selection

[A complete guide to choosing men’s swimming trunks] From the beach to racing, how to find the professional swimming trunks that best suit the body shape of Hong Kong people?

When summer comes, whether you go to the beach to take a lifeguard test, play stand-up boarding (SUP), water skiing, or go to public swimming pools or sports clubs to practice water, men need a pair of "combat pants."

很多男士網購歐美品牌的泳褲時，常常遇到不是腰圍合適但褲腳太鬆，就是下水後整條泳褲往下掉的尷尬情況。其實，挑選男裝泳褲的關鍵，同樣在於「香港人體形適配度」！ 本文將為你盤點 4 大主流男裝泳裝類型，教你如何根據功能與身形，選出最完美舒適的款式！

🚀 4 大必備男裝泳裝類型：功能與優點逐個睇

1. Professional swimming briefs (Briefs) – racing, reduced drag and ultimate flexibility

If you are a man who regularly practices water, participates in swimming training, or loves to bask in the sun, swimming briefs are an indispensable classic.

  • 優點：剪裁最為精簡，能最大程度減少水流阻力，雙腿活動完全不受限制。
  • 👑 主打品牌推薦：
    • TYR Men's Vitric Racer Swimsuit：店內極受歡迎的運動標竿！雖然是美國頂尖品牌，但其推出的亞洲版剪裁，腰線與前後包覆度完全針對香港男性體形微調，下水後貼身不移位，搭配 Durafast 耐用抗氯布料，是教練與泳手的頂級首選。
    • FUNKY TRUNKS：來自澳洲，主打大膽、斑斕且極具玩味的獨特印花圖案（如 Meow Baby、Killer Cupid 系列），適合走在潮流前線、喜歡在泳池展現健康活力與個性的男士。

2. Classic boxers/trunks – stable and comfortable, the first choice for beginners and leisure

For the vast majority of Hong Kong men, boxer swimming trunks provide the most appropriate sense of security and coverage. They are the most versatile, whether they are learning to swim or going to the beach with their families.

  • 優點：包覆大腿上側，視覺上穩重得體，活動時安心舒適。
  • 👑 主打品牌推薦：
    • DOLPHIN（自家王牌推薦）：專為香港男士身形量身打造！針對本地男士普遍的骨架與腰臀比例優化，裤頭與褲腳鬆緊度適中，不易捲邊卡襠，布料舒適耐磨，性價比高到極致，極度適合日常練水或游水堂使用。
    • Nike Swim Men's Swim Trunks：承襲品牌一貫的俐落運動美學，純色搭配標誌性 Swoosh Logo，時尚簡約，適合喜歡低調型格運動風的男士。

3. Knee-length/racing shorts (Jammers) - muscle support, resistance reduction and professional protection

Knee-length swimming trunks, which are approximately above the knee, are the mainstream style of modern professional swimming and water sports.

  • 優點：提供大腿肌肉群優異的壓縮力與支撐性，減少游水時的肌肉震動，同時具備更好的保暖與防曬防刮效果。
  • 推薦品牌：TYR 及 Mad Wave 的及膝系列在此領域表現極佳。Mad Wave 主打極致的競速機能，高強度緊繃布料緊貼大腿，將水阻降到最低，非常適合追求破紀錄或高強度訓練的泳手。

4. Men's sun protection tops & fleece thermal jackets - a strong backing for outdoor and autumn and winter

In addition to swimming trunks, upper body protection is equally important in outdoor and indoor air-conditioned pools.

💡 男裝常見問題 FAQ（購買與保養小貼士）

In order to help men make accurate purchases and wear them for a long time, we have sorted out the most common pain points when purchasing men’s clothing:

Q1: The biggest concern when shopping for men’s swimming trunks online is that they are not of the right size, especially since the legs often have tightness issues. How should I choose?

A： 不同品牌的版型設定大不相同！

  • DOLPHINand TYR 亞洲版：嚴格根據香港男性體形設定，褲腳位置經過特別優化，下水後不易開叉、不易鬆塌，一般按照平常穿著的運動褲尺碼或對照腰圍（吋）選購即可。
  • Mad Wave& Funky Trunks：專業競速或訓練款布料彈性極緊，包覆感與緊繃度強。如果您介於兩個碼數之間，想游得專業、追求無阻力可選小一碼；想穿得舒適休閒或大腿較粗壯，則強烈建議選大一碼。

Q2: Are men’s swimming trunks easy to loosen and become exposed after entering the water? How to avoid it?

A： 這與泳褲的抽繩與剪裁高度有關。歐美版型的泳褲前襠可能較低，轉身或大動作跳水時容易下滑。建議挑選專為亞洲人優化、後臀包覆較滿的 DOLPHIN 或 TYR 款式。另外，下水前請務必將內置的褲頭抽繩打結綁緊，確保泳褲牢牢固定在髖骨上方。

Q3: When washing men's swimming trunks, can they be thrown directly into the washing machine for dehydration?

A： 千萬不可以！ 很多男士圖方便會直接丟洗衣機，但洗衣機的強力扭攪與脫水、烘乾機的高溫，會瞬間破壞泳褲布料內的橡筋纖維，導致泳褲變鬆、褪色甚至報銷。正確保養方法是：游完水後立即用冷清水沖洗掉氯氣或海水鹽分，用手輕輕擠乾，然後平鋪在陰涼處自然風乾。

挑選最適合你身形的專屬泳裝，立刻前往 Dolphin eShop 男裝泳衣專區 挑選吧！