Swimming gear maintenance and selection

A complete guide to choosing swimwear] From water to land, how to find the perfect swimsuit that best suits the body shape of Hong Kong people?

夏日炎炎，又是投奔初夏、享受水上活動的好時機！無論你是熱愛在泳池暢泳、到海灘曬太陽，還是喜歡挑戰激流、直立板（SUP）等水上運動，一件兼具時尚與專業的泳衣絕對是你的必備戰衣。

歐美品牌的泳衣剪裁總是讓你覺得不夠貼身？不是肩帶太長，就是下水後容易鬆塌？挑選泳衣的關鍵，其實在於「體形適配度」！ 本文將為你盤點 5 大主流泳衣類型，並教你如何針對香港人的身形線條，選出最完美、最舒適的戰衣！

🚀 5 大必備泳衣類型：功能與風格逐個睇

1. Classic one-piece swimsuit (One-Piece) - the perfect combination of professionalism, slimming and security

如果你追求的是游泳時的流暢度，或是希望修飾身形線條，one piece swimsuit是永不過時的經典選擇。

  • 優點：包覆性高、不易走光，大動作游泳或跳水時最安心。
  • 👑 主打品牌推薦（最懂香港人身形）：
    • DOLPHIN（自家王牌推薦）：專為亞洲/香港人身形量身打造！歐美泳衣往往軀幹（Torso）偏長、臀部包覆過低，而 DOLPHIN 根據本地用家的身形數據進行優化，剪裁俐落、貼身舒適、不卡襠，是恆常練水與專業課堂的超值首選！
    • TYR（國際專業標竿）：雖然是美國頂尖品牌，但其推出的亞版剪裁同樣非常適合香港人。在維持國際級高機能、抗氯布料的同時，微調了胸型與腰身弧度，提供絕佳的支撐力與修身效果，深受本地專業泳手與教練喜愛。
  • Other featured brands:
    • Mad Wave：來自俄羅斯的強悍泳牌，主打極致的競速機能，其高抗氯布料緊繃度高、支撐力強，適合追求極速與高強度訓練的女生。
    • FUNKITA：澳洲大熱品牌，以斑斕的色彩、獨特吸睛的印花圖案和時尚的美背設計著稱，適合走在潮流前線、喜歡在泳池成為焦點的你。
    • Nike Swim：承襲品牌一貫的運動美學，線條簡約帥氣，主打純色與經典 Logo 設計，非常適合喜歡歐美運動風、簡約俐落的女生。

2. Swimsuit Suit (Two-Piece / Bikini) - flexible and easy to wear

Want to look healthy and energetic while enjoying greater flexibility? A swimsuit set, including a bikini top paired with swim bottoms or a sporty two-piece, is the way to go.

  • 優點：上下身可分開穿脫，去洗手間更方便；也可以根據個人喜好自由混搭（Mix & Match）不同的顏色與剪裁。
  • 穿搭提案：想要兼顧亞洲女性偏好的安全感與靈活性？可以選購 Nike Women's Bikini Tops，再自由配搭 Nike Swim 6″ 女裝泳褲，既有型又方便大膽活動；或者選擇 Mad Wave 的兩件式訓練套裝，高動態活動下依舊穩固不移位。

3. Rash Guard – the “sun protection teammate” for outdoor water sports

Spending a lot of time at the beach sunbathing, surfing or kayaking? Sunscreen alone may not be enough; you need the protection of physical sunscreen.

  • 優點：有效阻隔紫外線，保護肌膚免受曬傷，在海中還能起到防護水母的作用。
  • 設計多樣：DOLPHIN 的防曬系列融入了更多本地人喜愛的時尚修身元素，長袖及短袖剪裁貼合手臂與腰線，穿上後充滿型格運動風，防曬之餘絕不臃腫！

4. Water-to-Land - Yoga, fitness and swimming go hand in hand

Today’s life is fast-paced, and clothing that can cope with a variety of scenarios is most popular. Amphibious clothing breaks the boundaries of traditional swimwear.

  • 優點：採用快乾、高彈性的面料，既具備泳衣的抗氯與排水功能，又兼顧陸上運動的透氣與舒適度。
  • 明星產品：TYR 在此領域表現極其出色！例如店內極具人氣的 TYR 純色女裝上衣（水陸兩用） 或 TYR 女士 2合1 游水陸上運動瑜伽短褲，讓你剛做完高溫瑜伽或健身，就可以直接跳入泳池暢泳，免去帶幾套衣服更換的麻煩！

5. Thermal Swimwear - a must-have gift for autumn and winter, indoor air-conditioned swimming pools

Don’t think you only need a swimsuit in summer! Many friends who love swimming often shiver from the cold when practicing in autumn and winter or in indoor air-conditioned swimming pools.

  • 優點：能有效鎖住身體熱量，延長在水中的時間，減少感冒機會。
  • 黑科技推薦：
    • TYR 的 成人全新工藝 1.8mm 抓毛游泳保暖衣，微厚度的抓毛內層在提供優異保暖效果的同時，依然保持輕量與高靈活性。
    • DOLPHIN 針對怕冷人士及長時間待在水中的本地教練、學員，推出了高性價比的保暖泳衣，版型更貼合香港人身形，防止冷水從縫隙滲入，是四季練水的必備救星。

💡 常見問題 FAQ（購買與保養小貼士）

In order to let everyone buy with peace of mind and wear for a long time, we have sorted out the questions most commonly encountered by customers:

Q1: The biggest fear when shopping for swimsuits online is that the size is not suitable. How should I choose?

A： 不同的運動品牌尺碼標準可能略有不同。例如 DOLPHIN 的剪裁嚴格根據香港/亞洲人體形設定，通常按平常衣服尺碼選擇即可；而 Mad Wave、Nike 等歐美品牌的專業訓練或競速款，包覆感與緊繃度會較強。建議在購買前參考我們網站提供的 泳裝尺碼表 或成人各品牌詳細對照。量度時以胸圍、腰圍及臀圍的最豐滿處為準。如果您介於兩個碼數之間，想游得專業、貼身可選小一碼；想穿得舒適休閒則可選大一碼。

Q2: How to clean and maintain swimsuits so that they don’t become loose or fade?

A： 泳衣的壽命與保養息息相關。每次游泳後，應立即用冷水清水沖洗，帶走殘留的氯氣或海水鹽分。切勿使用熱水、漂白劑，亦絕不能放進洗衣機脫水或烘乾機。洗淨後，將泳衣平鋪在陰涼處自然風乾即可，避免陽光直接暴曬導致面料老化。想了解更多可參閱我們的 How to Choose and How to Care。

Q3: I have secondary breasts/worry that my back will be too loose after getting into the water. What is the difference between the cuts of these brands?

A： 這正是挑選專業泳衣最常遇到的痛點！

Mad Wave & Nike Swim：走歐美運動風，剪裁比較強調臀部的高叉與大動作的流暢度，初次嘗試專業泳衣的話，建議比平常貼身衣物挑選大一個碼數。

DOLPHIN and TYR（亞洲剪裁系列）：針對香港女性普遍的身形比例，特別在胸側進行了加高包覆設計，能有效收緊副乳；同時縮短了上身軀幹（Torso）長度，令肩帶和後背在下水後依然緊貼，不會吊腳或鬆塌。

FUNKITA：主打時尚美背（如經典的 Diamond Back 或 Single Strap 系列），後背鏤空面積較大，若擔心後背肉肉，可以挑選固定雙肩帶的款式。

期待在水中看到你自信美麗的身影！立刻前往 Dolphin eShop 女裝泳衣專區，挑選最適合你身形的專屬泳裝吧！