Swimming gear maintenance and selection

[Comprehensive Guide to Choosing Children’s Swimwear] How to choose comfortable and durable swimming equipment for your children?

夏天是孩子學習游泳和親近水的黃金季節。作為家長，幫孩子挑選合適的泳衣，除了考慮外觀，更重要的是舒適度、防曬功能以及耐用性。

There are many styles of children's swimsuits on the market. How to choose the most suitable "suit" for children of different ages and learning stages? The following is a summary of the four key points for choosing children’s swimwear!

🚀 兒童泳裝挑選 4 大關鍵

1. Choose according to the swimming stage: sun protection and warmth are the key points

  • 初學者（幼兒至學齡前）：建議選擇連身防曬泳衣或包覆性較高的款式。對於在室內冷氣泳池上課的孩子，具備一定厚度或防曬設計的連身衣，能有效防止孩子在課堂中著涼。
  • 進階訓練（泳隊/校隊）：這階段的孩子游泳頻率高，需要更專業、低阻力的款式。TYR and Mad Wave 的競賽級泳衣/泳褲，採用高抗氯布料，能維持長時間的高強度訓練而不易變形。

2. Pay attention to brand tailoring: close to the body and not tight on the skin.

Children's skin is sensitive, so the elasticity and cut of the swimsuit are extremely important.

  • DOLPHIN 自家系列：針對亞洲兒童身形設計，尺碼精準，褲頭及袖口彈性適中，不會讓孩子感到勒痕，最適合恆常游泳課堂。
  • FUNKITA and FUNKY TRUNKS：除了舒適，品牌以色彩斑斕、圖案獨特著稱，深受小朋友歡迎，讓孩子更期待每一次的游泳課。

3. Chlorine-resistant fabric: the key to extending the life of your swimsuit

公共泳池通常含有高濃度的氯氣。選擇採用 Durafast 或其他高效抗氯物料的品牌（如 TYR），即使頻繁清洗，顏色依然亮麗，也不會出現物料變薄透光的情況。

4. Tips for size selection

孩子長得快，家長容易有「買大一點」的心理，但對於訓練用的泳衣，合身至關重要。泳衣過大會阻礙活動，在水中會裝水導致下墜。建議依照體重與身高對照表，選擇最貼合的尺碼。

💡 常見問題 FAQ（給家長的貼心建議）

Q1: Should children’s swimsuits be one-piece or two-piece?

A： 若是為了正規游泳課，**連身一件頭（女生）或及膝泳褲（男生）**是最佳選擇，因為它們在水中最穩定，不會因動作大而移位。若是去沙灘玩樂，兩件式或防曬套裝會更方便穿脫與更換。

Q2: How should children’s swimsuits be maintained?

A： 每次游泳後，請務必用大量清水沖洗，將殘留的氯氣或海鹽沖掉。請勿使用洗衣液、漂白劑，亦切勿放進洗衣機強力脫水或高溫烘乾，否則彈性纖維會迅速老化。洗淨後，平鋪在陰涼處自然晾乾即可。

Q3：在室內冷氣泳池游泳，孩子容易著涼怎麼辦？

A： 這是很多家長的困擾！針對冷氣泳池，建議選購專用的保暖游泳衣（如具備輕薄抓毛內層的款式）。這類泳衣能鎖住孩子身體的核心熱量，延長在水中舒適活動的時間，同時建議在休息時立即為孩子披上浴袍，保持體溫。

Q4: How to judge whether the swimsuit size is too large?

A： 檢查泳衣的肩帶是否容易滑落、腋下或大腿位置是否有明顯的空隙。如果在岸上活動時感到泳衣有明顯下墜感，那在水中阻力會更大，會影響孩子游泳動作，建議選擇更合身的尺碼。

Q5: Do I need to buy special sun protection swimsuits for my children?

A： 如果孩子經常進行戶外水上活動（如海灘、露天泳池），建議選擇具備 UPF50+ 防曬功能的長袖泳衣。這不僅能提供物理性防曬，還能減少紫外線對稚嫩肌膚的傷害，並防刮、防水母。